Две современные квартиры в Италии в здании бывшего монастыря 12 века

Дизайнер Екатерина Бегичева оформила интерьеры квартир в здании монастыря, расположенном в небольшом итальянском городе вблизи озера Лугано. Внешний облик и внутренний дворик сохранили, а старые кельи превратили в современное и комфортабельное жилое пространство.

Материал подготовила: Ольга Вологдина

Фото: Евгений Кулибаба

Автор проекта: Екатерина Бегичева

Площадь: 54 кв. м и 36 кв. м

Сами заказчики живут в этом же доме, уровнем выше. Два нижних этажа предназначены для их взрослых детей. Местом сбора семьи, центром притяжения выступает общий внутренний дворик, такой милый и по-итальянски уютный. Именно он сыграл ключевую роль при разработке концепции.

Две современные квартиры в Италии в здании бывшего монастыря 12 века

Внешний вид здания. Деревянные ворота ведут во внутренний двор.

Внешний вид здания. Деревянные ворота ведут во внутренний двор.

Две современные квартиры в Италии в здании бывшего монастыря 12 века

Внутренний дворик. Уличная мебель B&B Italia.

Внутренний дворик. Уличная мебель B&B Italia.

Две современные квартиры в Италии в здании бывшего монастыря 12 века

Перед домом можно увидеть сохранившуюся часовню с алтарем 15 века.

Перед домом можно увидеть сохранившуюся часовню с алтарем 15 века.

В первой квартире живет семейная пара — молодые люди работают в швейцарской компании (её штаб находится в окрестностях Лугано), любят путешествия и легки на подъем. Вторые апартаменты занимает дочка владельцев — девушка увлечена современным искусством и фотографией. Она совмещает учебу в Миланском университете на юридическом факультете с работой в модельном бизнесе.

Две современные квартиры в Италии в здании бывшего монастыря 12 века

Гостиная. Диван, Swan. Кушетка, Devivere. Журнальные столики, торшер, комод, Cattelan Italia. Шкаф, Spangol Group. Люстра, Tooy. На стене — гобелен ручной работы Дарьи Блохиной. Текстиль, Casamance. Вазы на комоде, Attribute. Декор, Gk Concept.

Гостиная. Диван, Swan. Кушетка, Devivere. Журнальные столики, торшер, комод, Cattelan Italia. Шкаф, Spangol Group. Люстра, Tooy. На стене — гобелен ручной работы Дарьи Блохиной. Текстиль, Casamance. Вазы на комоде, Attribute. Декор, Gk Concept.

Две современные квартиры в Италии в здании бывшего монастыря 12 века

Входная зона. Зеркало, Meridiani. Пуф, Cattelan Italia. Декоративные крючки, Kartell. Бра, Tooy. Шкаф, Spagnol Croup. На полу, керамогранит от ABK Group.

Входная зона. Зеркало, Meridiani. Пуф, Cattelan Italia. Декоративные крючки, Kartell. Бра, Tooy. Шкаф, Spagnol Croup. На полу, керамогранит от ABK Group.

«Мы провели полную реконструкцию всех коммуникаций в соответствии с требованиями сегодняшнего дня, — рассказывает автор проекта Екатерина Бегичева. — Какие-либо серьезные изменения в исторический объектах на территории Италии производить запрещено, поэтому внешний облик здания и внутреннего дворика мы полностью сохранили. А вот интерьеры квартир постарались сделать максимально современными и комфортными, насколько это возможно».

Две современные квартиры в Италии в здании бывшего монастыря 12 века

Вид на кухню. Стеллаж, столики, Cattelan Italia. Кресло, Bonaldo. Графика на стене, Татьяна Лапонькина (Artbrut Gallery). Декор, Gk Concept.

Вид на кухню. Стеллаж, столики, Cattelan Italia. Кресло, Bonaldo. Графика на стене, Татьяна Лапонькина (Artbrut Gallery). Декор, Gk Concept.

Две современные квартиры в Италии в здании бывшего монастыря 12 века

Из столовой есть выход на внутренний дворик. Стол и стулья, Cattelan Italia. Люстра. Vibia. Текстиль, Casamance. Вазы на столе, Attribute.

Из столовой есть выход на внутренний дворик. Стол и стулья, Cattelan Italia. Люстра. Vibia. Текстиль, Casamance. Вазы на столе, Attribute.

Перепланировку делать было нельзя, поэтому внутреннее пространство расширили за счет снятия объемного утеплителя под старой обшивкой и выравнивания геометрии комнат дизайнерскими приёмами. В имеющихся закутках оборудовали мини-гардеробные. В одной из квартир поставили дополнительный шкаф, а во второй — системы хранения при входе, где еще чудом поместилась и стиральная машина — дизайнер использовала каждый сантиметр имеющегося пространства. Для единообразия пол во всех помещениях отделали керамогранитом, который в жаркую погоду создает дополнительную прохладу. Стены покрасили краской насыщенных ярких тонов.

Две современные квартиры в Италии в здании бывшего монастыря 12 века

Общий вид гостиной-кухни второй квартиры. Кухня, Spagnol Croup. Люстра, потолочные светильники, Tooy. Диван, Swan. Стулья, Cattelan Italia. Керамогранит, ABK Group.

Общий вид гостиной-кухни второй квартиры. Кухня, Spagnol Croup. Люстра, потолочные светильники, Tooy. Диван, Swan. Стулья, Cattelan Italia. Керамогранит, ABK Group.

«Основная сложность состояла, конечно, в том, что нам предстояла работа в исторических стенах, их ни в коем случае нельзя было менять и уж тем более демонтировать, — вспоминает Екатерина. — В некоторых местах внешние и внутренние стены достигали до метра в толщину и часто были без прямых углов. Вторая проблема — в первой квартире в спальне и на кухне были совсем небольшие окна (сказывалась специфика ландшафта и старого строения), сквозь которые почти не проникает дневной свет. Ну и третья сложность состояла в локации — авторский надзор приходилось осуществлять дистанционно. Это оказалось не так легко, и одновременно очень интересно — решать такие сложные задачи всегда вызов для профессионала».

Две современные квартиры в Италии в здании бывшего монастыря 12 века

Спальня во второй квартире с выходом во внутренний дворик. Кровать, Bolsan. Прикроватные столики, Cattelan Italia. Бра, Vibia. Графика, Татьяна Лапонькина, Artbrut Gallery. Текстиль, Casamance, Fabricut, Trend (салон «Кадо»).

Спальня во второй квартире с выходом во внутренний дворик. Кровать, Bolsan. Прикроватные столики, Cattelan Italia. Бра, Vibia. Графика, Татьяна Лапонькина, Artbrut Gallery. Текстиль, Casamance, Fabricut, Trend (салон «Кадо»).

Цветовую палитру составили яркие, но приглушенные, не настолько открытые оттенки, которые «пошли» от цвета внешних стен здания. «В жарком солнечном климате подобные тона смотрятся особенно органично, а, в свою очередь, современные формы мебели выглядят еще драматичнее», — убеждена дизайнер.

Две современные квартиры в Италии в здании бывшего монастыря 12 века

Фрагмент гостиной. Живописная работа, Artbrut Gallery.

Фрагмент гостиной. Живописная работа, Artbrut Gallery.

Две современные квартиры в Италии в здании бывшего монастыря 12 века

Фрагмент спальни. Принт на архивной бумаге фотографа Solve Sundsbo. Скамья куплена на мебельной выставке.

Фрагмент спальни. Принт на архивной бумаге фотографа Solve Sundsbo. Скамья куплена на мебельной выставке.

Так как квартиры предназначены для жизни современных молодых людей, то и мебель подбирали такого же современного дизайна, из натуральных материалов и с максимально удобной эргономикой – SWAN, Cattelan Italia, Bonaldo, Bolsan, Deviver, Spagnol Cucine. Текстиль и предметы декора собирали в Москве и везли в чемоданах на объект. Основной принцип подбора, как и в мебели, исключительно из натуральных тканей — хлопка, льна, бархата, с крупным паттерном на шторах и декоративных подушках — в качестве акцента.

Две современные квартиры в Италии в здании бывшего монастыря 12 века

Санузел. Керамогранит, ABK Group.

Санузел. Керамогранит, ABK Group.

Две современные квартиры в Италии в здании бывшего монастыря 12 века

Планировка первой квартиры.

Планировка первой квартиры.

Две современные квартиры в Италии в здании бывшего монастыря 12 века

Планировка второй квартиры.

Планировка второй квартиры.

Комментарии
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарии
Эти статьи могут вам понравиться:

Управление голосом и стильный дизайн: новый образ культовой кухни Nika от Giulia Novars

​Giulia Novars представила новый формат кухни Nika, производство которой началось на заре становления компании.

#Новости

Дом коллекционера: смелый интерьер, в котором сочетали несочетаемое

Олег Ребров создал интерьер не просто «постсоветский», а творчески объединивший идеи социалистического и буржуазного быта. Концепция реализована ярко и эпатажно.

#Интерьер #Дома #Поп-арт

Сдержанный и элегантный интерьер квартиры с большой террасой

Интерьер этой московской квартиры появился на свет стараниями дизайнера Дарьи Пак, которая виртуозно поработала с роскошными и статусными материалами и люксовыми брендами.

#Интерьер #Квартиры #Эклектика #Москва

Интерьер ресторана с «вязаной» стеной и репродукцией знаменитой картины на потолке

В интерьерной концепции заведения множество метафор, некоторые из них отсылают к авангардному творчеству Марка Шагала, другие показывают связь между родиной художника и Швейцарией.

#Интерьер #Рестораны, бары, клубы и кафе #Современная #Москва