Сад Юйюань: как устроен классический китайский парк

В самом центре Шанхая на небольшой площади авторы смогли уместить сложный ландшафт из камней, воды и павильонов.

Дата публикации: 30.07.2026

Материал подготовила: Ольга Сондж

Сад Юйюань: как устроен классический китайский парк

Сад Юйюань в Шанхае, Китай. Фото: ShutterStock/Фотодом.

Сад Юйюань в Шанхае, Китай. Фото: ShutterStock/Фотодом.

В 1559 году богатый чиновник Пань Юньдуань решил сделать подарок своему пожилому отцу, который ушел в отставку с высокой министерской должности. Сын хотел построить для него тихое место, где старик мог бы спокойно отдыхать. Стройка шла долго и трудно, почти 20 лет, и семья на ней практически разорилась. Парк назвали Юйюань, что переводится как «Сад Радости». За века он пережил несколько войн, разруху и грабежи, но в XX веке его восстановили. Сегодня Юйюань — старинный парк, которому больше 450 лет, и наглядный пример того, как в Древнем Китае проектировали пространство.

Сад Юйюань: как устроен классический китайский парк

Сад Юйюань в Шанхае, Китай. Фото: ShutterStock/Фотодом.

Сад Юйюань в Шанхае, Китай. Фото: ShutterStock/Фотодом.

Планировочное решение и управление движением

В Юйюане нет прямых аллей или широких сквозных дорожек. Территория разбита на шесть отдельных дворов белыми стенами, вершины которых украшены фигурами драконов. Маршрут движения проложен по извилистым коридорам, мостикам и изогнутым тропинкам. Сделано это намеренно: за каждым поворотом картинка полностью меняется. Дорожка вдоль глухой стены резко сменяется видом на пруд или бамбуковую рощу. Такой прием помогает визуально расширить пространство маленького сада.

Сад Юйюань: как устроен классический китайский парк

Сад Юйюань в Шанхае, Китай. Фото: ShutterStock/Фотодом.

Сад Юйюань в Шанхае, Китай. Фото: ShutterStock/Фотодом.

Камни, вода и окна-рамы

Основа парка — это сочетание воды, дерева и камня. Здесь много искусственных прудов с золотыми карпами и «горок» из пористого серого известняка с озера Тайху.

Сад Юйюань: как устроен классический китайский парк

Сад Юйюань в Шанхае, Китай. Фото: ShutterStock/Фотодом.

Сад Юйюань в Шанхае, Китай. Фото: ShutterStock/Фотодом.

Все беседки и домики построены из дерева, а края их крыш сильно загнуты вверх — в древности архитекторы использовали эту форму, чтобы пропускать больше солнца в комнаты. Еще один важный элемент — круглые проходы в стенах и фигурные окна. Они работают как рамки: при взгляде сквозь них обычное дерево или куст становятся частью живописной картины.

Сад Юйюань: как устроен классический китайский парк

Сад Юйюань в Шанхае, Китай. Фото: ShutterStock/Фотодом.

Сад Юйюань в Шанхае, Китай. Фото: ShutterStock/Фотодом.

Сегодня Юйюань — это живой музей под открытым небом. Здесь особенно ярко чувствуется, что китайский парк создавали не для парадных шествий, а для неспешного уединения. Оказавшись внутри, человек моментально забывает, что находится в центре одного из самых шумных мегаполисов мира.

Сад Юйюань: как устроен классический китайский парк

Сад Юйюань в Шанхае, Китай. Фото: ShutterStock/Фотодом.

Сад Юйюань в Шанхае, Китай. Фото: ShutterStock/Фотодом.

Комментарии
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарии
Эти статьи могут вам понравиться:

Умный дизайн: как создать ванную комнату, которая никогда не выйдет из моды

Тренды дизайна быстротечны, а ванную проектируют на десятилетия. Рассказываем, как создать комфортный и продуманный интерьер, который останется актуальным надолго.

#Интерьер

​ARTDOM ДИЗАЙН-ТУР 2026 продолжается в Краснодаре

5 ноября 2026 года в Панорамном баре «ЮГ» на стадионе «Краснодар» (ул. Разведчика Леонова, 1) пройдёт очередной выездной день международной выставки мебели, интерьерных решений и искусства ARTDOM. Мероприятие соберет архитекторов, дизайнеров, девелоперов и представителей локального бизнеса.

#Новости

​РОССИЙСКИЕ ДНИ ДИЗАЙНА И АРХИТЕКТУРЫ в Нижнем Новгороде

С 11 по 13 ноября 2026 года Нижний Новгород в 4-й раз станет местом встречи всего сообщества дизайнеров, архитекторов, декораторов и мастеров! Рассказываем, что будет интересного.

#Новости

Безмятежный и респектабельный: интерьер квартиры в укромном уголке Москвы

Новая работа MARION STUDIO — живой интерьер с деликатными акцентами и классическими деталями.

#Интерьер #Квартиры #Современная классика #Москва