Сад Юйюань: как устроен классический китайский парк

В самом центре Шанхая на небольшой площади авторы смогли уместить сложный ландшафт из камней, воды и павильонов.

Дата публикации: 30.07.2026

Материал подготовила: Ольга Сондж

Сад Юйюань: как устроен классический китайский парк

Сад Юйюань в Шанхае, Китай. Фото: ShutterStock/Фотодом.

Сад Юйюань в Шанхае, Китай. Фото: ShutterStock/Фотодом.

В 1559 году богатый чиновник Пань Юньдуань решил сделать подарок своему пожилому отцу, который ушел в отставку с высокой министерской должности. Сын хотел построить для него тихое место, где старик мог бы спокойно отдыхать. Стройка шла долго и трудно, почти 20 лет, и семья на ней практически разорилась. Парк назвали Юйюань, что переводится как «Сад Радости». За века он пережил несколько войн, разруху и грабежи, но в XX веке его восстановили. Сегодня Юйюань — старинный парк, которому больше 450 лет, и наглядный пример того, как в Древнем Китае проектировали пространство.

Сад Юйюань: как устроен классический китайский парк

Сад Юйюань в Шанхае, Китай. Фото: ShutterStock/Фотодом.

Сад Юйюань в Шанхае, Китай. Фото: ShutterStock/Фотодом.

Планировочное решение и управление движением

В Юйюане нет прямых аллей или широких сквозных дорожек. Территория разбита на шесть отдельных дворов белыми стенами, вершины которых украшены фигурами драконов. Маршрут движения проложен по извилистым коридорам, мостикам и изогнутым тропинкам. Сделано это намеренно: за каждым поворотом картинка полностью меняется. Дорожка вдоль глухой стены резко сменяется видом на пруд или бамбуковую рощу. Такой прием помогает визуально расширить пространство маленького сада.

Сад Юйюань: как устроен классический китайский парк

Сад Юйюань в Шанхае, Китай. Фото: ShutterStock/Фотодом.

Сад Юйюань в Шанхае, Китай. Фото: ShutterStock/Фотодом.

Камни, вода и окна-рамы

Основа парка — это сочетание воды, дерева и камня. Здесь много искусственных прудов с золотыми карпами и «горок» из пористого серого известняка с озера Тайху.

Сад Юйюань: как устроен классический китайский парк

Сад Юйюань в Шанхае, Китай. Фото: ShutterStock/Фотодом.

Сад Юйюань в Шанхае, Китай. Фото: ShutterStock/Фотодом.

Все беседки и домики построены из дерева, а края их крыш сильно загнуты вверх — в древности архитекторы использовали эту форму, чтобы пропускать больше солнца в комнаты. Еще один важный элемент — круглые проходы в стенах и фигурные окна. Они работают как рамки: при взгляде сквозь них обычное дерево или куст становятся частью живописной картины.

Сад Юйюань: как устроен классический китайский парк

Сад Юйюань в Шанхае, Китай. Фото: ShutterStock/Фотодом.

Сад Юйюань в Шанхае, Китай. Фото: ShutterStock/Фотодом.

Сегодня Юйюань — это живой музей под открытым небом. Здесь особенно ярко чувствуется, что китайский парк создавали не для парадных шествий, а для неспешного уединения. Оказавшись внутри, человек моментально забывает, что находится в центре одного из самых шумных мегаполисов мира.

Сад Юйюань: как устроен классический китайский парк

Сад Юйюань в Шанхае, Китай. Фото: ShutterStock/Фотодом.

Сад Юйюань в Шанхае, Китай. Фото: ShutterStock/Фотодом.

Комментарии
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарии
Эти статьи могут вам понравиться:

Красота в камне: новый отделочный мрамор

Сорт, названный в честь легендарного собора, отличается на редкость живописным рисунком.

#Новости

Пляжное настроение: ковры в интерьер

Отпуска, пляжи, снорклинг и красота подводного мира вдохновили итальянских дизайнеров на создание коллекции Underwaterlife (Подводный мир).

#Новости

В столице стартовала VIII Московская неделя интерьера и дизайна

VIII Московская неделя интерьера и дизайна открылась в Центральном выставочном зале «Манеж». В проекте участвуют больше тысячи российских и зарубежных брендов.

#Новости

Почему интерьер кабинета может раздражать: 5 мнений

Дизайнеры рассказали про ключевые ошибки в оформлении кабинета, из-за которых страдает комфорт и продуктивность.

#Интерьер #Кабинеты