Кросскультурная модель: японско-итальянский стол
Новинка в столовую объединяет японскую философию и итальянский дизайн.
Образ обеденного стола Enn отсылает к японскому понятию «Ма»: это возможность увидеть красоту в повседневности и обрести равновесие.
Для японцев, чтобы уловить суть, нужно остановиться и вдуматься, осмыслить происходящее.
Автор Enn, японка Фуми Шибата (Fumie Shibata) говорит, что хотела спроектировать универсальную модель. Чтобы собиралась семья, друзья. Мягкий, спокойный дизайн призван объединять.
Сама форма круга отсылает к символу гармонии в азиатских культурах.
Enn — проект дизайнера для итальянской марки Flexform, так что японский дзен Шибата смогла воплотить в жизнь с помощью передовых технологий.
Основание стола, сделанное в виде усечённого конуса, обивается кожей (варианты можно выбрать). Столешница шпонируется орехом каналетто, дубом, ясенем. (Можно выбрать тонировку.) Есть столешницы в разных сортах мрамора.
Наряду с круглыми есть, кстати, овальные варианты.
В соответствии с азиатской традицией в центре стола можно установить вращающийся поднос (дерево в кожаной обивке).
В Азии такой вариант трапезы — символ паритета.
