Маленькая Франция: интерьер квартиры в старинном доме

Хозяева этой квартиры влюблены в культуру и искусство Франции. архитектор Наталья Самойлова отразила их увлечение в интерьере

Фото: Дмитрий Лившиц

Текст: Дарья Самойлова

Автор проекта: Наталья Самойлова

Журнал: de Luxe Классика N1 2016

Архитектор Наталья Самойлова считает, что хозяевам этой квартиры очень повезло. Её предыдущие владельцы бережно отнеслись к историческому наследию: они восстановили оригинальную коридорную систему, связывающую комнаты.

Маленькая Франция: интерьер квартиры в старинном доме

Фрагменты гостиной

Диван и кресла обиты бархатной тканью от Lelievre со штампованным рисунком (ткань воспроизводит исторический образец XVIII–XIX веков). Журнальный столик, Jumbo Collection

Фрагменты гостиной

Диван и кресла обиты бархатной тканью от Lelievre со штампованным рисунком (ткань воспроизводит исторический образец XVIII–XIX веков). Журнальный столик, Jumbo Collection

«Когда мы приступили к работе, необходимости в кардинальной перепланировке не было, — рассказывает Наталья. — Мы лишь обновили стены и потолки, изменили планировку ванной комнаты, поменяли назначение комнат. Так, в квартире появилась просторная гостиная, совмещённая со столовой, кабинет, три спальни (родительская и детские). С помощью мебели и декора нам было важно создать здесь ощущение городского дома с историей и в то же время среду, подобную драгоценной шкатулке, которая бы радовала глаз и помогала отвлечься от серых будней».

Маленькая Франция: интерьер квартиры в старинном доме

Диван (Jumbo Collection) c обивкой из ткани Versailles, Loris Zanca

Фрагмент кабинета

Фрагмент кабинета

Диван (Jumbo Collection) c обивкой из ткани Versailles, Loris Zanca

Как оказалось, заказчик — большой поклонник Франции: он обожает французские гобелены, фарфор, ткани... «Наша работа над оформлением квартиры началась с трёх каталогов тканей, — продолжает Наталья. — Среди них преимущественно французские марки». Особое внимание мы уделили текстильному оформлению окон. Отсмотрели несколько каталогов исторических гравюр с образцами драпировок и создали для каждого окна своё неповторимое «платье», украшенное бахромой, розетками, витыми шнурами.

Маленькая Франция: интерьер квартиры в старинном доме

Вид из гостиной на столовую. Верхний свет в обоих помещениях — французские люстры 1920-х годов.

Вид из гостиной на столовую. Верхний свет в обоих помещениях — французские люстры 1920-х годов.

В детских комнатах — портьеры на красной подкладке с бантами; в кабинете, наоборот, по-мужски строгие». Во многом благодаря текстилю — многослойным портьерам с подхватами и пышными кистями, балдахинам над кроватями в спальнях, обилию мягкой мебели с подушками — удалось создать атмосферу классического интерьера. Несмотря на то что историческая точность вовсе не была целью проекта, некоторые ткани действительно воспроизводят оригинальные орнаменты XVIII–XIX веков.

Маленькая Франция: интерьер квартиры в старинном доме

Одна из детских спален

Комнату украшает миниатюрная резная консоль (Jumbo Collection) с овальным зеркалом в духе рококо (его фрагмент на фото вверху) и соответствующая рокайльная люстра.

Кровать под балдахином, Jumbo Collection

Одна из детских спален

Комнату украшает миниатюрная резная консоль (Jumbo Collection) с овальным зеркалом в духе рококо (его фрагмент на фото вверху) и соответствующая рокайльная люстра.

Кровать под балдахином, Jumbo Collection


Наталья рассказывает: «Этот проект поставил передо мной сложную задачу соединить архитектуру эпохи модерна (квартира находится в старинном доме) и неудержимую любовь заказчика к Франции: её атмосфере, фарфору, тканям... Очень интересной была работа с текстилем. С его помощью мы, как художники, окрасили интерьер в яркие и свежие цвета, в то время как стены светлых оттенков выступили в роли нейтрального фона, белого холста. Общая цветовая гамма интерьера очень тёплая, насыщенная. В основных помещениях преобладает осенняя палитра, а в детских комнатах — весенние оттенки: жемчужно-серый, пепельно-розовый».

Маленькая Франция: интерьер квартиры в старинном доме

Фрагмент столовой. Обеденный стол и стулья Bazzi в обивке от Tassinari&Chatel. Портьеры, Watts of Westminster

Фрагмент столовой. Обеденный стол и стулья Bazzi в обивке от Tassinari&Chatel. Портьеры, Watts of Westminster

Обязательный атрибут французской обстановки того времени, будь то салонная гостиная или дамский будуар, — мягкий ковёр, приглушающий звук шагов и располагающий к непринуждённому общению. «В Москве мы не смогли найти ни одного ковра, который подходил бы нам и по стилистике, и по размерам, поэтому мы пошли более сложным путём, чем просто покупка готового экземпляра.

Маленькая Франция: интерьер квартиры в старинном доме

Кухня занимает отдельную комнату и выполнена в почти монохромной гамме

Главные цветовые акценты здесь — тёмный камень столешниц и портьеры (из ткани от Tassinari&Chatel) в пол c насыщенным цветочным рисунком

Главные цветовые акценты здесь — тёмный камень столешниц и портьеры (из ткани от Tassinari&Chatel) в пол c насыщенным цветочным рисунком

Кухня занимает отдельную комнату и выполнена в почти монохромной гамме

Уже в течение года мы работаем над воссозданием двух ковров XVIII века, — рассказывает Наталья. — Один из них ни много ни мало повторяет рисунок ковра, который украшал королевский кабинет в Лувре, другой происходит из небольшого музейного собрания. Надеюсь, скоро оба ковра будут готовы и украсят гостиную и главную спальню». Мебель для квартиры была выполнена специально на заказ, за исключением старинного резного буфета, доставшегося от предыдущих владельцев.

Маленькая Франция: интерьер квартиры в старинном доме

Старинный буфет с резным декором в виде павлинов. Чтобы поддержать этот мотив, на фабрике Bazzi специально заказали обеденный стол с инкрустацией на столешнице, изображающей двух лебедей

Старинный буфет с резным декором в виде павлинов. Чтобы поддержать этот мотив, на фабрике Bazzi специально заказали обеденный стол с инкрустацией на столешнице, изображающей двух лебедей

Комментарии
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарии
Эти статьи могут вам понравиться:

Оформляем белую кухню: 10 вдохновляющих примеров

Стильно, красиво, эффектно — это все про кухню в белом. Она безупречно смотрится как в классическом, так и в современном исполнении. Мы собрали десять проектов российских архитекторов и дизайнеров, которые докажут, что кухня в белом цвете — универсальное решение для интерьера.

#Интерьер #Кухни и столовые #Все локации

​Как организовать рабочее место на балконе: 30 вариантов, советы + эргономика

Обустраиваем мини-кабинет в одной из самых светлых частей квартиры или дома.

#Интерьер #Кабинеты

Как выглядит квартира молодого преуспевающего банкира из Москвы

Хозяин этой квартиры в ЖК «Алые Паруса» мечтал о дерзком, зрелищном пространстве. Елена и Дмитрий Коршуновы разработали для него уникальный проект: в интерьере есть и черная кухня, и золотая мозаика на полу, и уличный бассейн у панорамного окна.

#Интерьер #Квартиры #Современная #Москва

Как создать интерьер с нуля: советы профессионалов

Каким бы богатым воображением ни обладал дизайнер или владелец помещения, только грамотно отрисованный макет интерьера позволит полноценно оценить будущий проект и, возможно, увидеть в нем какие-то недочеты. Делимся советами, как сделать это правильно.

#Вещи