Замок с эльфами

трехуровневый загородный особняк площадью 350 м2 в Португалии Нана Геташвили

Текст: Надежда Налимова

Фото: Ana Carvalio

Архитектор: Нана Геташвили

Журнал: N4 (93) 2005

В Португалии на берегу Атлантического океана стоит миниатюрный замок, должно быть, самый маленький из всех европейских замков. Недаром существует легенда, что именно здесь рождаются и незримо живут португальские эльфы. Недавно хозяева сего удивительного дома предложили Нане Геташвили реконструировать его и заново оформить интерьерыПрошлое

Замок Богоматери Фатимской (таково его официальное название) - любопытный образец португальской архитектуры XIX столетия. Эта "игрушечная" псевдокрепость была построена во времена господства историзма, когда архитекторы намеренно заимствовали внешние атрибуты и приёмы предшествующих стилей.
В её облике угадываются черты как поздней португальской готики, так и своеобразного национального стиля "мануэлино", включающего элементы морской символики.

Настоящее

Сделать подобный дом современным и комфортным, создать интерьеры, которые не противоречили бы характеру внутреннего пространства, было непростой задачей. "В планировке мы почти ничего не меняли, - вспоминает Нана Геташвили. - Сложно, да и ни к чему было ломать старинные толстые стены. Вместо этого мы изменили назначение и, соответственно, внешний облик многих помещений. К примеру, раньше только второй этаж имел статус парадного, поскольку подъезд для карет и главный вход со стороны улицы находились именно на уровне второго этажа.
Первый же, цокольный этаж, который из-за перепада рельефа виден только со стороны побережья, считался подсобным: тут были винные погреба, кладовые и комнаты прислуги. Мы изменили существующий порядок, распределив парадные комнаты между первым и вторым этажами (на втором помимо гостиной разместились хозяйские и гостевые спальни)". Третий, "мансардный" этаж оказался занят всего одной уютной комнатой, к которой примыкает просторная терраса, огороженная зубчатым парапетом. Вообще, многочисленные террасы и балконы играют немаловажную роль, соединяя дом с побережьем, океаном, великолепным садом.


Традиция

В стилистике интерьеров, в выборе материалов архитектор во многом отталкивалась от местных традиций. Скажем, полы во всех помещениях (кроме комнаты в мансарде) мраморные, мозаичные, столь характерные для интерьеров Испании и Португалии, где жарким летом камень даёт прохладу, а зимой не позволяет сырости пробраться в дом. Но присутствуют в отделке и весьма выразительные элементы из дерева. Это, прежде всего, деревянные наборные плафоны, в каждом помещении отличные по цвету и рисунку. "Но главное, сама архитектоника здания часто подсказывала какие-то интересные решения, - говорит Нана. - Например, в помещениях первого этажа мы столкнулись с проблемой низких потолков.
Но этот мнимый недостаток легко обратился в достоинство, когда потолки дополнительно "утяжелили" массивными деревянными кессонами. Такая декорация в сочетании со стрельчатыми проёмами и мощной кладкой неоштукатуренной стены придала выразительность пространству, привнесла в интерьер необходимый аромат средневековья".

Нана Геташвили:

"Архитектор, более столетия назад создавший этот маленький уютный замок, словно предложил нам сыграть в увлекательную игру. Правилам этой игры в старинное родовое поместье мы и следовали, иногда всерьёз, иногда с известной долей юмора."

Комментарии

Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарии

Эти статьи могут вам понравиться:

Тест: Угадайте книгу по описанию интерьера

Хорошо помните школьный курс литературы? А сможете угадать книгу по описанию интерьера героя?

#Вещи

8 дизайнерских спален, которые изменят ваше представление о комфорте

Рассмотрим приёмы оформления, которые превратят спальню в безупречное место для отдыха.

#Интерьер #Спальни

Киевская квартира, в которой цвет стал главным героем

Устав от спокойных бежевых тонов, заказчики попросили дизайнера Юрия Зименко впустить цвет в интерьер их новой квартиры. Рассказываем, что получилось.

#Интерьер #Квартиры #Современная #Украина

Дом в Сардинии: тёплый и уютный интерьер в стиле эклектика

Этот проект, реализованный архитектурным бюро Ольги Фрейман, появился благодаря увлечённости заказчиков Сардинией и итальянской культурой в целом. Остров имеет необычный рельеф, обусловленный выступами горных пород. Это определило планировку участка и архитектурные особенности расположенных на нём построек.

#Интерьер #Дома #Эклектика #Италия